| 行 事 案 内 |
| 2010年 | 1月 | |
| 2月21日（日） | 第32回 文化講座 | |
| 3月 | | |
| 4月 4日（日） 12日（月） |
英語茶道教室 4月期 開講 桜の茶会 青山グリーンアカデミー 55期 開講 | |
| 5月11日（火） 30日（日） |
茶の湯インターナショナル茶会(開東閣) 会員限定 第33回 文化講座 | |
| 6月11日（金） 12〜14日 | 理事･評議員会、報告会・茶会・懇親会 会員限定 研修ツアー | |
| 7月 4日（日） | 第34回 文化講座 | |
| 9月19日（日） | 第35回文化講座 | |
| 10月 11日(月) | 英語茶道教室 10月期 開講 青山グリーンアカデミー 56期 開講 | |
| 11月 | 第5回茶の湯フォーラム | |
| 12月 7日（火） | 茶の湯インターナショナル 歳末チャリティ例会・茶会(帝国ホテル) 会員限定 |
 第35回 国際茶道文化講座ご案内講師：小林町子氏（翻訳家） ―当協会会員以外の方も受講いただけます― | |
| 財団法人 国際茶道文化協会では、日本の伝統文化 茶道を通じて世界平和の実現を目指し、国際親善に貢献するための学びを深める機会として「国際茶道文化講座」を開催いたしております。 この度、当協会評議員であり、長年英語茶道教室で指導にあたられている翻訳家の 小林町子（宗智）氏をお迎えして、本年度３回目の国際茶道文化講座を開催いたします。 是非、多くの皆様にご参加いただきたく、ご案内申し上げます。 | |
| 開催日時 | 平成22年9月19日(日) 13：00 〜14：30 |
| 場 所 | 茶道裏千家東京茶道会館 （講演：地下1階、呈茶：3階） 東京都新宿区市谷甲良町1-4 TEL 03-5225-0787 ※アクセスマップはこちら |
| 講 師 | 小林町子（宗智）氏 |
| 【プロフィール】 国際茶道文化協会評議員。翻訳家。バベル翻訳大学院（USA）プロフェッサー。 社団法人日本翻訳協会理事。 青山学院大学文学部英米文学科卒業。バベル翻訳家養成講座、 英米文学翻訳講座修了。１９７９年よりハーレクインロマンスを 翻訳（訳書１１９冊）。ほかに「愛をもう一度」角川書店（共訳）、 「イギリス田園の小さな物語」PHP研究所、「７人目の乙女の伝説」 バベルプレス（監訳）、「茶の本」バベルプレス（監訳）。 | |
演 題 | 「日本文化を発信する時代の翻訳 ―翻訳へのお誘い―」 |
| 【講師からのメッセージ】 翻訳という作業は頭脳の活性化につながります。著者の気持ちを理解して 別の言語で言い換えるには、知識を最大限に活用し、頭を柔軟にして 発想の転換をはからなくてはなりません。 何しろ「ものは言いよう」です。あなたの言い方しだいで退屈な原文が名文に なることもあり、格調高い原文が稚拙な文になることもあります。 さまざまな角度から、そうした翻訳の意義や面白さを知っていただければと 思います。 | |
呈 茶 | 12：00〜・14：40〜 茶道会館3階に呈茶のご用意をさせていただいております。 どうぞ一服お召し上がりくださいませ。 |
| 募集人数 | 50名 |
| 受 講 費（講演・呈茶を含む） ※当日受付にてお納めください。 | |
| 協会会員 2,000円 一般 3,000円 （協会非会員のAGA、英語茶道教室の方を含む） | |
| 申込方法 | 参加申込書に参加者全員のお名前をご記入の上、FAXにてお送りいただくか、 お電話にてお申し込みください。 申込用紙はこちら |
| 申込先 | 財団法人 国際茶道文化協会 東京都新宿区市谷甲良町1-4 茶道裏千家東京茶道会館内 TEL 03-5225-0787 FAX 03-5225-0782 |
| 第34回 国際茶道文化講座ご案内 講師：加藤タキ氏 ―当協会会員以外の方も受講いただけます― | |
| ― 終了しました ― | |
| 財団法人国際茶道文化協会では、日本の伝統文化 茶道を通じて世界平和の実現を目指し、国際親善に貢献するための学びを深める機会として、平成14年4月より「国際茶道文化講座」を開催いたしております。 来る7月4日には、テレビ・講演・著述などで幅広く活躍されている加藤タキ氏（当協会評議員）を講師にお迎えして、下記の通り第３４回国際茶道文化講座を開催いたします。 加藤氏は、日本初の女性国会議員であり、104歳を生ききったご母堂・加藤シヅエ氏の精神と言葉を広く語り継ぐことを使命の一つとし、認定NPO法人「難民を助ける会」の副理事長を務められるなど、ボランティア活動にも積極的に取り組まれています。 茶道を通じての国際貢献を考えるにあたり、示唆に富んだお話しを拝聴できるものと存じます。当協会会員以外の方も受講いただけますので、是非この機会に皆様お誘い合わせの上ご参加ください。 | |
| 講 師 | 加 藤 タ キ 氏 |
| 【講師プロフィール】 1945年、東京生まれ。米国誌リサーチャーを経て、オードリー・ヘップバーン、 ソフィア・ローレンをはじめ 多くの海外アーティストのCMや音楽祭などに おいて、国際間のコーディネーターとして先駆的役割を果たす。 講演、各種委員、著述など活動は多岐に渡り、TVコメンテーターとし現在 「ウェークアップ！ぷらす」(読売テレビ系)に出演中。 日本アンチエイジング歯科学会「アンチエイジング アワード2009」受賞。 近著『50歳からの自分磨き』(大和書房)。 2001年より財団法人 国際茶道文化協会評議員。 | |
開催日時 | 平成22年7月4日(日) 13：00〜14：30 |
| 場 所 | 茶道裏千家東京茶道会館 （講演：地下1階、茶会：2階） 東京都新宿区市谷甲良町1-4 TEL 03-5225-0787 ※アクセスマップはこちら |
| 演 題 | 「命あるかぎり、心で学ぶ」 |
| 茶 会 | 講演前（12：00〜）と講演終了後（14：30〜）に、当協会英語茶道教室 阿蘇宗宏講師による茶会がございますので、どうぞ一服お召し上がりくださいませ。 |
| 募集人数 | 70名 |
| 受 講 費（講演・茶会を含む） ※当日受付にてお納めください。 | |
| 協会会員 3,000円 一般 4,000円 （協会非会員のAGA、英語茶道教室の方を含む） 留学生 1,000円 | |
| 申込方法 | 参加申込書に参加者全員のお名前をご記入の上、FAXにてお送りいただくか、 お電話にてお申し込みください。 申込用紙はこちら |
| 申込先 | 財団法人 国際茶道文化協会 東京都新宿区市谷甲良町1-4 茶道裏千家東京茶道会館内 TEL 03-5225-0787 FAX 03-5225-0782 |
| 第5回国際茶道文化協会ツアーご案内 「陶磁器のふるさと 九州北部を巡る」 | ||
| ― 終了しました ― | ||
| 5回目となる今回のツアーは、陶磁器のふるさと九州を巡る旅です。 九州には、日本で初めての磁器である有田焼、朝鮮との交流で生まれた唐津焼・高取焼・薩摩焼・上野焼、秀吉の絶賛した蒲池焼など、茶人として心触れる焼物の産地が数多くあります。 今回は、その中のいくつかの窯元や美術館をまとめて回ろう、という欲張りな企画を立てました。 古から現代までの陶磁器の魅力をいくつかの美術館で堪能、実際の窯元を3か所訪問（購入可能）、自分で実際に作陶体験（茶碗の他雲華の灰器にも挑戦できます）をします。作品は後日送られてきます。 各窯元では先生方の講演を伺える等イベントも目白押し。宿泊は美肌の湯嬉野温泉の和多屋別荘、長崎の矢太楼という一流旅館で、個人ではなかなか実現しにくい内容となっています。 皆様どうぞふるってご参加ください。 | ||
| 日 時： | 平成22年6月12日（土） 〜 14日（月） 2泊3日 （1泊2日のみのオプションあり） | |
| 訪問先： | １日目 午前 九州国立博物館「パリに咲いた古伊万里の華」見学 大宰府天満宮参詣 午後 蒲池窯（伊東征隆先生の講演、指導で作陶） ２日目 午前 今右衛門古陶美術館 佐賀県立九州陶磁文化センタ 午後 有田陶磁の里散策 唐津焼・三玄窯（中里重利氏の講演・見学） ３日目 15：00迄 長崎で自由行動。龍馬館、魚魚市場訪問も可 長崎空港より帰京 | |
| 宿 泊: | 1日目 嬉野温泉 和多屋別荘 2日目 長崎市 矢太楼 | |
| 交通手段： | 羽田―福岡、長崎―羽田 航空機 現地 貸切バス | |
| 参加費： | 国際茶道文化協会会員 ￥94,000 一般 ￥99,000 | |
| ・参加費に含まれる費用…羽田出発から帰着までの交通費、保険料、 | ||
| 宿泊費（含朝夕食）、美術館入場料、作陶費 | ||
| 募集人員： | 20名 （最小催行人数10名） | |
| 申込方法： | 申込書をFAXと同時に参加費をお振込ください ※申込書はこちら | |
| 申込・払込締切： | 5月10日（月） （締切日迄短期間で申し訳ありません） | |
| 振 込 先： | 三菱東京UFJ銀行 麹町支店 普通預金5110735 | |
| 振 替 先： | ゆうちょ銀行 00190-5-140479 | |
| 口座名義： | 財団法人 国際茶道文化協会 | |
| キャンセル料： | 出発20日前〜8日前 参加費の30％、7日前以降は100％ | |
| 問合せ・申込先： | 財団法人 国際茶道文化協会 〒162-0856 東京都新宿区市谷甲良町1-4 茶道裏千家東京茶道会館 TEL 03-5225-0787 FAX 03-5225-0782 | |
| ＜１泊２日のみのオプション＞ 日 程 1日目、2日目の昼食まで同じ行程 2日目昼食後列車・地下鉄で福岡空港へ 航空機で羽田へ 参加費 国際茶道文化協会会員 \80,000 一般 \85,000 有田から博多まで特急券は参加費に含まれていますが、 博多・空港間の地下鉄代は含まれていません。 | ||
| そ の 他： | ・宿泊について 1日目の宿泊は4名1室です。 3名の場合\1,100/人、２名の場合￥3,000/人高くなります。 希望あれば申込み時にお申し出ください。 2日目の宿泊は2名1室です。 また同室者についての希望も申込時にお申し出ください。 ・現地参加（福岡空港で合流）ご希望の方はご相談下さい。 | |
| |
| 第33回 国際茶道文化講座ご案内 | |
| ― 終了しました ― | |
| 財団法人 国際茶道文化協会では、これからの国際社会に向けてのCHADO、そのあり方を求めるため、平成14年4月より「国際茶道文化講座」を開催いたしております。 第33回国際茶道文化講座には、アメリカに禅を広めた第一人者として広く活躍されている嶋野榮道老師を講師にお迎えし、ご講演いただきます。今日までのご経験をふまえて、興味深いお話が伺えるものと存じますので、是非この貴重な機会に御聴講ください。 皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。 | |
| 講 師 | 嶋野榮道老師 |
| 【講師プロフィール】 昭和7年、東京生まれ。平林僧堂、龍澤僧堂で修行の後、先師中川宋淵老師の命により渡米。ハワイ大学に学び、昭和39年、単身ニューヨークに渡る。同43年、マンハッタンにニューヨーク禅堂正法寺を開く。同47年、中川宋淵老師の法を嗣ぐ。同51年、ニューヨーク郊外のキャッツキルに大菩薩禅堂金剛寺を開く。平成16年第38回佛教伝道文化賞受賞。 現在、ニューヨーク禅堂正法寺・大菩薩禅堂金剛寺師家、正眼短期大学客員教授、財団法人米国裏千家茶道協会理事。 | |
| 開催日時 | 平成22年5月30日(日) 13：00〜14：30 |
| 場 所 | 茶道裏千家東京茶道会館 （講演：地下1階、茶会：3階） 東京都新宿区市谷甲良町1-4 TEL 03-5225-0787 |
| 演 題 | 「禅とお茶」 |
| 茶 会 | 講演前（12：00〜）と講演終了後（14：30〜）に当協会英語茶道教室 梅津宗和講師による茶会がございます。どうぞ一服お召し上がりくださいませ。 |
| 募集人数 | 50名 |
| 受 講 費（講演・茶会を含む） ※当日受付にてお納めください。 | |
| 協会会員 3,000円 | |
| 一般 4,000円 （協会非会員のAGA、英語茶道教室の方を含む） | |
| 留学生 1,000円 | |
| 申込方法 | 参加申込書に参加者全員のお名前をご記入の上、FAXにてお送りいただくか、お電話にてお申し込みください。 申込用紙はこちら |
| 申込先 | 財団法人 国際茶道文化協会 |
| 東京都新宿区市谷甲良町1-4 茶道裏千家東京茶道会館内 | |
| TEL 03-5225-0787 FAX 03-5225-0782 | |